地方財政ダッシュボード

神奈川県横須賀市の財政状況(2019年度)

収録データの年度

2024年度2023年度2022年度2021年度2020年度2019年度2018年度2017年度2016年度2015年度2014年度2013年度2012年度2011年度2010年度

共有

地域の概況

人口の推移
歳入・歳出・形式収支の推移

普通会計の構造(2019年度)

目的別歳出

総額1,609億円

性質別歳出

総額1,609億円

歳入の内訳

総額1,641億円

財政比較分析表(2019年度)

財政力

前年度と比較し基準財政需要額は増加(+6.2億円)し、基準財政収入額は減少(-15.9億円)したため、単年度では平成30年度より0.04ポイント下降したが、3ヵ年平均では0.82と前年度と同様となった。今後は引き続き業務の見直しや事務の効率化に努めるとともに、定住人口を増やすための取り組みや経済の活性化、企業誘致を図り、税収等の増による収入の増加に努める。

財政力指数

財政構造の弾力性

本市の経常収支比率の分母については基準財政収入額の減(-15.9億円)などによる普通交付税の増加(+21.1億円)、減収補てん債の減少(-15.5億円)などにより、経常一般財源全体で4.0億円増加した。分子については臨時財政対策債償還額(+3.9億円)、子ども・子育て支援給付金(+3.6億円)の増加などにより、経常一般財源全体で6.0億円増加した。これらの結果、経常収支比率は前年度と比べて0.3%増加した。今後も社会保障費の増加が見込まれる中、事業の見直しや事務の効率化により支出全体の抑制に努めるとともに、観光を軸とした経済の活性化や企業誘致などにより税収などの収入の増加に努める。

経常収支比率

人件費・物件費等の状況

人件費は新規採用職員数増加に伴う新陳代謝などにより基本給が減(-1.8億円)したことなどから前年度と比べ0.2億円減少している。物件費はプレミアム付商品券事業、廃棄物処理施運営事業などの委託料の増(+8.0億円)などにより、前年度と比べ12.2億円増加している。人口が減少405,244人→401,050人(-4,194人)したことにより人口1人当たりの額が増加(+4,297円)している。増加傾向にあることから、一層の事業の見直しや事務の効率化、人員配置の適正化に努める。

人口1人当たり人件費・物件費等決算額

給与水準(国との比較)

ラスパイレス指数は100.6となっており、前年から0.4ポイントのマイナスとなった。要因は、職員構成の変動による減(-0.5ポイント)と、給与制度の総合的見直しの実施時期の遅れに伴う給料引上げ改定の影響及び総合的見直しに伴う給料表の引下げ率の相違による増(+0.1ポイント)である。

ラスパイレス指数

定員管理の状況

技能労務職や技術職を中心とした欠員補充に加え、特に福祉分野で組織改正を含む体制強化などで職員数の増が顕著となった。なお、衛生部門がごみ処理施設の整備完了や民間委託化などで大きく減員したものの、多くの部門で業務増などがあり職員総数としては増加(2,866人→2,905人)している。併せて、人口が減少(405,244人→401,050人)したこともあり、前年の7.07人から0.17人のプラスとなった。

人口1,000人当たり職員数

公債費負担の状況

元利償還金は増加(+1.1億円)したが、公営企業の地方債の償還のための繰入金の減(-0.6億円)、充当可能な特定財源の増(+0.6億円)などにより単年度では6.5%となり、前年度に比べ0.1%改善した。3年平均で6.6%となり、0.2%悪化した。実質公債費率が悪化しないよう財政の健全運営に努めていく。

実質公債費比率

将来負担の状況

年度末地方債現在高は増加(+73.7億円)しているが、企業会計における将来的な負担額の減少(-16.0億円)、都市計画税充当可能額の増加(+79.9億円)などにより前年度に比べ数値は5.1%改善している。地方債残高は増加しているものの、それに応じて充当可能な特定財源も増加しているため、将来負担比率は現状程度を推移すると見込まれるが、大規模工事の予定や施設の老朽化も進んでいるため、引き続き、財政の健全運営に努めていく。

将来負担比率

経常経費分析表(経常収支比率の分析)(2019年度)

人件費

人件費は退職手当の減少(-2.9億円)などにより前年度に比べ7.8億円減少した。経常収支比率は1.1%降下したが、類似団体平均を上回っているため、引き続き、行政改革の推進や退職者不補充等による職員数の削減など、人件費の抑制に努めていく。

経常収支比率(人件費)

物件費

物件費は、ごみ収集委託事業(+0.6億円)や公園指定管理料(+0.5億円)などの増加により前年度に比べ5.2億円増加している。物件費は増加傾向であり、類似団体平均を上回っている状況が続いているため、今後も業務の見直しなどにより削減に努めていく。

経常収支比率(物件費)

扶助費

扶助費は、子ども・子育て支援給付金(+3.6億円)や児童扶養手当(+2.7億円)、障害福祉のサービス(+1.9億円)などの増加により前年度に比べ7.2億円増加した。扶助費は毎年増加しており、今後も増加が予想されるため、業務の見直しなどにより支出全体の削減に努めていく。

経常収支比率(扶助費)

その他

その他の項目のひとつである繰出金において、職員給与等の事務費は減少しているものの、介護保険の介護給付費(+1.5億円)、後期高齢者医療の療養給付費負担金(+2.9億円)などの社会保障繰出金が増加したため前年度に比べ4.2億円増加している。社会保障繰出金も扶助費同様、今後も増加が見込まれるため、支出全体で削減に努めていく。

経常収支比率(その他)

補助費等

補助費等は、就園奨励費(-1.3億円)や下水道事業会計への負担金・補助金(-1.0億円)の減により前年度と比べ4.5億円減少した。今後も補助金の効果や必要性などの見直しを継続的に進めていく。

経常収支比率(補助費等)

公債費

公債費は、建設事業債の元利償還金は減少傾向にあるが、臨時財政対策債の平成27年度借入分の元金償還開始(+3.9億円)などもあり、前年度と比べて1.2億円増加している。類似団体と比較すると平均を上回っているが、大規模工事などの予定や施設の老朽化も進んでいるため、今後も将来的な負担を考えたうえで必要な投資は行っていく。

経常収支比率(公債費)

公債費以外

人件費、補助費等は減少したものの、扶助費、物件費、繰出金は増加したため、公債費を除き、前年度と比べて4.8億円増加している。類似団体平均を上回っている状況が続いているため、引き続き業務の見直しなどにより歳出全体の削減に努めていく。

経常収支比率(公債費以外)

目的別歳出決算分析表(住民一人当たりのコスト)(2019年度)

目的別歳出の分析欄

歳出決算総額は、住民一人当たり401,320円となっている。もっとも比重を占めている民生費は一人当たり141,772円で、前年度に比べ5,861円増加している。子ども・子育て支援給付費の増などにより民生費全体が前年度に比べ17.8億円増加したためである。衛生費は、一人当たり61,731円で前年度に比べ9,740円増加し、類似団体平均と比べ大幅に上回っているが、前年度に引き続き廃棄物広域処理施設建設事業などにより衛生費全体が前年度に比べ36.9億円増加したためである。教育費は、一人当たり52,102円で、前年度に比べ7,264円増加しているが、給食センター建設事業などにより教育費全体が27.3億円増加したためである。社会保障費の増による民生費の増加や老朽化した施設の更新による工事費の増は今後も想定されるため、事業の取捨選択を行い、健全な財政運営に努めるとともに、事業の見直しなどにより全体の歳出削減に努めていく。

議会費

類似団体内順位17位/ 58団体

労働費

類似団体内順位32位/ 58団体

消防費

類似団体内順位9位/ 58団体

諸支出金

類似団体内順位17位/ 58団体

総務費

類似団体内順位24位/ 58団体

農林水産業費

類似団体内順位46位/ 58団体

教育費

類似団体内順位11位/ 58団体

前年度繰上充用金

類似団体内順位1位/ 58団体

民生費

類似団体内順位50位/ 58団体

商工費

類似団体内順位28位/ 58団体

災害復旧費

類似団体内順位20位/ 58団体

衛生費

類似団体内順位3位/ 58団体

土木費

類似団体内順位40位/ 58団体

公債費

類似団体内順位22位/ 58団体

性質別歳出決算分析表(住民一人当たりのコスト)(2019年度)

性質別歳出の分析欄

歳出決算総額は、住民一人当たり401,320円となっており、前年度と比べ31,278円増加している。もっとも比重を占めている扶助費は一人あたり92,627円で前年度に比べ5,840円増加しており、類似団体平均の増加額(+4,961円)に比べ当市の増加額のほうが大きい。補助費等については、平成28年度において土地開発基金の廃止に伴う基金への償還金や大手企業への市税還付金など臨時的な要因により類似団体平均を上回ったが、平成29年度において減少し、令和元年度は前年度に比べ増加しているが、引き続き類似団体平均を下回っている。普通建設事業費については、廃棄物広域処理施設建設事業などにより増加し、普通建設事業費全体で類似団体平均を上回った。老朽化した施設整備の更新については令和元年度に策定したFM戦略プランに基づき施設の複合化や長寿命化対策を進め、健全な財政運営に努める。

人件費

類似団体内順位5位/ 58団体

補助費等

類似団体内順位40位/ 58団体

災害復旧事業費

類似団体内順位20位/ 58団体

投資及び出資金

類似団体内順位35位/ 58団体

物件費

類似団体内順位10位/ 58団体

普通建設事業費

類似団体内順位16位/ 58団体

失業対策事業費

類似団体内順位1位/ 58団体

貸付金

類似団体内順位24位/ 58団体

維持補修費

類似団体内順位49位/ 58団体

普通建設事業費(うち新規整備)

類似団体内順位22位/ 58団体

公債費

類似団体内順位22位/ 58団体

繰出金

類似団体内順位36位/ 58団体

普通建設事業費(うち更新整備)

類似団体内順位13位/ 58団体

積立金

類似団体内順位37位/ 58団体

前年度繰上充用金

類似団体内順位1位/ 58団体

実質収支比率等に係る経年分析(2019年度)

分析欄

令和元年度は財政調整基金の取り崩し額が前年度に比べ19.0億円増加しているが、標準財政規模比では1.56%減少している。また、実質収支は28.1億円で前年度に比べ7.5億円減少し、実質単年度収支はマイナス38.0億円で財政調整基金の取り崩し額の増などにより標準財政規模比で3.82%減少している。今後も一層の事業の見直しや事務の効率化、人員の見直しに努めていく。

実質収支額・比率,財政調整基金残高

連結実質赤字比率に係る赤字・黒字の構成分析(2019年度)

分析欄

連結黒字額の標準財政規模に対する割合は23.7%となり、特別会計国民健康保険費の黒字額の減少(-26.0億円)などにより前年度と比べ7.0%減少している。一般会計の黒字額は財政調整基金を取崩したことにより保たれており、持続可能な財政運営のため、今後も一層の事業の見直しや事務の効率化、人員の見直しに努めていく。

連結実質収支(連結実質赤字比率)

実質公債費比率(分子)の構造(2019年度)

分析欄

元利償還金は平成27年度借入分の臨時財政対策債の償還開始などにより増加(+1.1億円)したが、公営企業債の元利償還金に対する繰入金の減少、充当可能な特定財源の増(+0.6億円)などによる算入公債費等の増加があったため、実質公債費比率の分子は1.5億円減少している。大規模工事の予定や施設の老朽化が進んでおり、実質公債費率に注意していく。

実質公債費比率,公債費等

減債基金の分析欄

満期一括償還地方債の借入れはない。

将来負担比率(分子)の構造(2019年度)

分析欄

一般会計等の地方債現在高の増加(+73.7億円)があるものの、企業会計における将来的な負担額の減少(-16.0億円)、都市計画税充当可能額の増による充当可能特定歳入の増加(+79.9億円)などにより、将来負担比率の分子は前年度より37.3億円減少した。しかし、大規模工事の予定や施設の老朽化も進んでいるため、将来への負担に注意していく。

将来負担比率

基金残高に係る経年分析(2019年度)

基金残高合計

(増減理由)その他特定目的基金は、再編関連特別事業基金の年度末残高の増加などにより前年度に比べて年度末残高が増加したが、財政調整基金が収入である市税や各種交付金の減少などに加え、支出である扶助費や投資的経費の増加により、取り崩し額が増加し、前年度に比べて年度末残高が減少したことにより、基金全体では前年度に比べて年度末残高が9.7億円減少した。(今後の方針)財政調整基金については、今後の財政収支を見通し、行財政改革の推進により事業の見直しや経費の削減、収入の増加を図るなどして残高の確保に努めていく。その他特定目的基金については、「会計管理者所管会計及び基金の資金管理運用基準」に基づき、適切に運用していく。

基金残高合計

財政調整基金

(増減理由)経常的一般財源となる市税(-2.3億円)や各種交付金(-4.1億円)の減少などがあることに加え、支出として義務的な経費である扶助費の増加(+19.9億円)や臨時的な投資的経費の増加(+69.7億円)により、取り崩し額が増加(+19.0億円)したため、前年度に比べ年度末残高が13.0億円減少した。(今後の方針)今後の財政収支を見通し、行財政改革の推進により事業の見直しや経費の削減、収入の増加を図るなどして残高の確保に努めていく。

財政調整基金

減債基金

(増減理由)平成23年度において神奈川県道路公社より繰上償還された貸付金収入を原資として、経常的な歳出である公債費に充当するため運用を行ってきた。当該貸付金が繰上償還されなかった場合の償還額に基づき毎年度取り崩しを行い、平成29年度をもって全額を取り崩した。以降、積み立てをしていない。(今後の方針)平成29年度に全額を取り崩したものの、減債基金は存続させ、その時の情勢にあわせた運用を行っていくなどして、財政負担の平準化を図っていく。

減債基金

その他特定目的基金

(基金の使途)再編関連特別事業基金:駐留軍等の再編の円滑な実施に関する特別措置法施行令(平成19年政令第268号)第2条に掲げる再編関連特別事業を実施するための必要な費用に充当公園墓地基金:公園墓地を整備するための必要な費用に充当万代基金:万代トミ氏からの寄付資金を同氏からの寄付施設並びに学校及び教育機関の施設の整備及び運営のための必要な費用に充当みどりの基金:緑化を推進し、みどりの保全に資するための必要な費用に充当福祉基金:福祉施策を推進するための必要な費用に充当(増減理由)給食センター整備運営事業に対する交付金を基金に積み立てたことによる再編関連特別事業基金の増加(+4.3億円)、事業実施のために取り崩したことによる特定防衛施設周辺整備事業基金や子育て基金の減少などにより、前年度に比べて3.3億円増加した。(今後の方針)「会計管理者所管会計及び基金の資金管理運用基準」に基づき、適切に運用していく。

その他特定目的基金

公会計指標分析・財政指標組合せ分析表(2019年度)

有形固定資産減価償却率

有形固定資産減価償却率は65.0%で類似団体の平均よりも高く、老朽化している施設が増えてきている。基礎情報、維持管理費、利用状況等をまとめた「施設カルテ」をもとに現状を把握し、FM戦略プランを着実に推進することで、限られた財源の中、公共施設の量を需要に応じた適正な規模にしていくとともに、施設の利便性を高めていく。

有形固定資産減価償却率

類似団体内順位39位/ 56団体

(参考)債務償還比率

債務償還比率は966.6%で、類似団体よりも将来負担が大きい状態にある。これは、平成28年度からの「ごみ処理施設建設事業」にかかる起債を行ったことなどが要因としてあげられる。老朽化した施設が増えてきており、FM戦略プランに基づき将来的な負担を考慮しつつ、必要な投資は行っていく。

(参考)債務償還比率

類似団体内順位54位/ 58団体

分析欄:将来負担比率及び有形固定資産減価償却率の組合せによる分析

類似団体と比較して、将来負担比率は将来負担額から控除する特定財源見込額の増加などから前年度に比べ5.1ポイント改善したことで類似団体よりも低くなったが、有形固定資産減価償却率は引き続き類似団体よりも高い数値となっている。現在老朽化している施設全ての建替えは難しいため、基礎情報、維持管理費、利用状況等をまとめた「施設カルテ」をもとに現状を把握し、FM戦略プランを着実に推進することで、限られた財源の中、公共施設の量を需要に応じた適正な規模にしていくとともに、施設の利便性を高めていく。

将来負担比率と減価償却率の組合せ分析

分析欄:将来負担比率及び実質公債費比率の組合せによる分析

類似団体と比較して、実質公債費比率は類似団体よりも高い数値となっているが、新規発行債の抑制により数値は安定しており、また、将来負担比率は改善して類似団体よりも低くなった。今後、ごみ処理施設や給食センターなど大型建設の償還が控えている一方で、芸術劇場など償還完了するものもある。市債発行額を的確にコントロールすることで、必要な投資を行っていく。

将来負担比率と実質公債費比率の組合せ分析

施設類型別ストック情報分析表①(2019年度)

施設情報の分析欄

類似団体と比較して認定こども園・幼稚園・保育所、学校施設、公営住宅の有形固定資産減価償却率が高くなっている。保育所、学校施設、公営住宅ともに個別の更新・再編等の計画を策定しており、FM戦略プランとともに着実に推進することで、限られた財源の中、公共施設の量を需要に応じた適正な規模にしていくとともに、施設の利便性を高めていく。

道路

類似団体内順位22位/ 56団体

橋りょう・トンネル

類似団体内順位39位/ 56団体

公営住宅

類似団体内順位54位/ 56団体

港湾・漁港

類似団体内順位17位/ 25団体

認定こども園・幼稚園・保育所

類似団体内順位53位/ 54団体

学校施設

類似団体内順位56位/ 56団体

児童館
公民館

施設類型別ストック情報分析表②(2019年度)

施設情報の分析欄

類似団体と比較して有形固定資産減価償却率が高い施設が多く、特に図書館が高くなっている。図書館の再編に際しては、図書館機能が持つにぎわい創出に資する効果を検証し、他施設との複合化や民間との連携(市街地再開発事業等)も含めて検討している。一般廃棄物処理施設は令和2年3月より新施設が稼働していたため、有形固定資産減価償却率は減少した。

図書館

類似団体内順位51位/ 55団体

体育館・プール

類似団体内順位42位/ 56団体

福祉施設

類似団体内順位29位/ 55団体

市民会館

類似団体内順位24位/ 55団体

一般廃棄物処理施設

類似団体内順位14位/ 54団体

保健センター・保健所

類似団体内順位28位/ 52団体

消防施設

類似団体内順位33位/ 56団体

庁舎

類似団体内順位44位/ 56団体

一般会計等、全体、連結資金収支計算書内訳表(2019年度)

資金収支計算書

財務書類に関する情報①(2019年度)

1.資産・負債の状況

・一般会計等においては、資産総額は前年度末から7,445百万円増加(+1.1%)し、負債総額は前年度末から7,804百万円増加(+3.8%)した。資産総額で金額の変動が大きいものは有形固定資産の事業用資産であり、ごみ処理施設建設工事や追浜公園総合練習場整備工事が竣工したことなどから建物が19,775百万円増加した。負債総額は地方債(1年以内償還予定含む)が7,372百万円増加した。横須賀市土地開発公社、神奈川県内広域水道企業団等を加えた連結では資産総額は前年度末から770百万円増加(+0.1%)し、負債総額は前年度から234百万円増加(0.0%)した。資産総額は上水道管、下水道管等のインフラ資産のほか、土地開発公社が保有している公有用地等や病院施設に係る資産を計上していること等があることから一般会計等に比べて390,606百万円多く、負債総額も下水道管更新に係る地方債や土地開発公社の借入金等があることから258,617百万円多くなっている

貸借対照表ツリーマップ
資産合計
負債合計

2.行政コストの状況

一般会計等においては、経常費用は134,158百万円となり、そのうち、人件費等の業務費用は71,191百万円、補助金等や社会保障給付などの移転費用は62,967百万円である。業務費用のうち、最も金額が大きいのは消耗品や指定管理料、委託料等の物件費(26,403百万円)であり、経常費用の19.7%を占めている。また、移転費用のうち、最も金額が大きいのは社会保障給付(37,703百万円)であり、経常費用の28.1%を占めている。今後も高齢化の進展などにより、社会保障給付の増加傾向が続くと見込まれるため、行財政改革の推進や新たな財源の確保等により収支の改善に努める。・連結では、一般会計等に比べて、連結対象企業等の事業収益を計上し、経常収益が19,245百万円多くなっている一方、経常費用が140,326百万円多くなり、純行政コストは121,076百万円多くなっている

純経常行政コスト
純行政コスト

3.純資産変動の状況

一般会計等においては、税収等の財源(123,061百万円)が純行政コスト(123,822百万円)を下回ったため本年度差額は△761百万円となり、無償所管換等で403百万円増加したが、前年度末から純資産残高は358百万円の減少となった。・連結では、国民健康保険特別会計、介護保険特別会計等の補助金等や社会保障給付の増により、一般会計等と比べて財源が119,659百万円、純行政コストが121,076百万円多くなっており、純資産残高は前年度末から536百万円増加し、598,165百万円となった。

本年度差額
本年度末純資産残高
本年度純資産変動額

4.資金収支の状況

一般会計等において、業務活動収支は社会保障給付支出が増加(前年度比+1,969百万円)したことなどから695百万円(前年度比△4,748百万円)となり、投資活動収支は公共施設等整備に投資(+5,338百万円)や資産売却収入が減少(△1,020百万円)したことなどから△8,559百万円(前年度比+1,071百万円)、財務活動収支は地方債の発行額が地方債償還支出を上回ったことから7,372百万円(前年度比+2,787百万円)となった。本年度末資金残高は前年度から492百万円減少し、4,211百万円となった。行政活動に必要な資金を基金の取崩し等によって確保している状況であり、行財政改革の推進及び新たな財源の確保に努める必要がある。連結では、水道企業会計、下水道企業会計といった公営企業会計及び各外郭団体等が独立採算で事業を行っていることなどから、業務活動収支は一般会計等より7,588百万円多い8,283百万円となっており、本年度末資金残高は38,672百万円となった。

業務活動収支
投資活動収支
財務活動収支

財務書類に関する情報②(2019年度)

1.資産の状況

・住民一人当たり資産額(歳入額対資産比率)は、類似団体平均を少し上回っている。しかし、建築後30年以上が経過した施設が多く、今後それらの施設を更新する場合には多額の費用が必要になると予想している。令和元年度に策定した「FM戦略プラン」に基づき、施設の複合化や長寿命化対策を進め、今後予想される更新費用の低減に取り組む。有形固定資産減価償却率については、建築後30年以上が経過した施設が多いなどの理由から、類似団体より高い水準にある。令和元年度に策定した「FM戦略プラン」に基づき、施設の複合化や長寿命化対策を進め、市民ニーズに応じた公共施設マネジメントを計画的に行っていく。

①住民一人当たり資産額(万円)
②歳入額対資産比率(年)
③有形固定資産減価償却率(%)

2.資産と負債の比率

・純資産比率は、類似団体平均と同程度であり、公共施設等整備に地方債を充てたことから資産と負債ともに増加となり、前年度末と同程度で推移している。純資産の減少は、将来世代が利用可能な資源を過去及び現世代が消費して便益を享受したことを意味するため、「行政改革プラン」に基づき、行政コストの削減に努める。・将来世代負担比率は、類似団体平均と同程度である。来年度以降も「財政基本計画」に基づき、今後の財政収支を見通して借り入れを行うことで、将来の返済が過度な負担にならないようコントロールしていく。

④純資産比率(%)
⑤将来世代負担比率(%)

3.行政コストの状況

・住民一人当たり行政コストは類似団体平均をやや下回っていあるが、今後も高齢化の進展などにより、社会保障給付などの増加傾向が続くと見込まれるため、行財政改革の推進や新たな財源の確保等により収支の改善に努める。

⑥住民一人当たり行政コスト(万円)

4.負債の状況

・住民一人当たり負債額は類似団体平均を上回っており、公共施設等整備に地方債を充てたことにより、地方債残高(特例地方債除く)は前年度から6,326百万円増加している。来年度以降も引き続き「財政基本計画」に基づき、今後の財政収支を見通して借り入れを行うことで、将来の返済が過度な負担にならないようコントロールしていく。

⑦住民一人当たり負債額(万円)
⑧基礎的財政収支(百万円)
⑧業務・投資活動収支(百万円)

5.受益者負担の状況

・受益者負担比率が類似団体平均を上回っている状況にあるが、今後、公共施設の長寿命化対策を進めることで、経営経費が増加し、受益者負担比率は下がっていくと考えられる。

⑨受益者負担比率(%)

よくある質問

このページで何が分かりますか?

神奈川県横須賀市の2019年度の財政状況資料集、主要指標、分析コメントを確認できます。

データの出典はどこですか?

総務省の『財政状況資料集』および『統一的な基準による財務書類に関する情報』をもとに構成しています。

関連する地方公営企業も見られますか?

ページ上部の関連リンクから、この自治体に紐づく地方公営企業ページへ移動できます。